2013年4月23日

今天是入川的第3天。上午去中坝村完成了腹泻病人筛查、村民饮用水安全、垃圾处理工作。刚回到驻地，就接到羊海涛队长新指示：“灵关镇自来水系统已经损坏，目前找到一个替代水源，急需检测是否可以饮用。若可饮用，马上由武警水电部队铺设临时明管，为设在灵关中心中学的救灾指挥部提供洁净用水。”让我协助理化所刘光良博士检测大鱼村水源水样理化指标。这不，顾不上疲劳就从病原微生物检测转行干了理化检测工作。

立刻进到检测车，与刘博士投入到包括浑浊度等感官、氨氮（反应是否受到生活污水污染）与六价铬（反应是否地震导致重金属矿物溶出）等毒理共8项指标检测中。

因为我们刚来，移动水质检测车中的检测试剂都是理化所所长马永建21日一大早组织人员紧急配好，随保障车队从南京拉来的，没有影响检测工作，车内无水无电，只能用矿泉水代替检测用水，用空矿泉水瓶代替实验用器皿，实验条件虽然相当艰苦，但检测工作进展很快，晚上7点天黑前顺利完成，出具了江苏省卫生应急总队入川后的第一份应急救援检测（苏川防）2013001号报告。

通过检测，我掌握了水质好坏的理化指标及实验步骤。由于没有电，不能打印报告，就迅速口头通知了指挥部，依据国家饮用水卫生标准，大鱼村水源可以作为临时水源引入灵关镇。

到晚上9点，又陆续收到队员们下村采回的各村水样45份。这些水样第二天必须要出具检测报告，好方便应急队提供水质好坏的判断依据。

撰稿：江苏省国家突发急性传染病防控队暨江苏省卫生应急总队水质检测组 谈忠明

审稿：陈昌挺

谈忠明察看临时安置点水源水质

村庄中的临时水源

转来的“外行”饮用水理化检测也做得象模象样